Installazione

Approfondimento · Linux

Installazione da riga di comando

“Installare da terminale” vuol dire due cose diverse a seconda della distribuzione. Kali Linux ha un installer testuale ufficiale e si può automatizzare con preseed o costruire con debootstrap. Linux Mint, invece, installer ufficiale solo grafico: da terminale si fanno verifica, scrittura della USB, partizionamento e post-installazione, ma il wizard resta grafico. Questa pagina copre entrambe le strade e dice con chiarezza dove finisce ciò che è supportato e comincia il lavoro manuale.

In breve. La parte davvero critica non è il wizard: è ciò che succede prima e dopo. Verificare l’immagine, scriverla sul dispositivo giusto, preparare GPT, ESP e swap, poi rifinire il sistema. Sono tutti passi da terminale, e sono quelli che distinguono un’installazione che regge da una che si rompe al primo aggiornamento.

Che cosa si può fare da terminale

Un installer testuale non è un installer “senza interfaccia”: è un programma a schermo intero che pone domande a riga di comando, e che quindi funziona anche su una console seriale, in una macchina virtuale senza desktop o in un ambiente di automazione. È il caso di Kali, che usa il debian-installer (d-i) con una modalità testuale accanto a quella grafica.

Mint non offre nulla di equivalente. L’installer ufficiale è Ubiquity, un wizard grafico; non esiste un’immagine “netinst” testuale e non c’è un preseed documentato per Mint. Chi ha bisogno di un’installazione automatica di Mint deve scegliere un’altra strada: clonare un sistema già installato, usare LMDE (che eredita il d-i di Debian) oppure accettare che una base Ubuntu con i repository Mint non è Mint.

AttivitàLinux Mint 22.3Kali Linux 2026.3
Installer ufficiale Ubiquity, solo grafico debian-installer, grafico o testuale
Installazione da console seriale Non supportata Sì, con “Install” o expert install
Automazione con file di risposte Non documentata Preseed, con esempi ufficiali
Costruzione di una base minimale Solo indirettamente, via Ubuntu debootstrap su kali-rolling
Partizionamento da terminale Sì Sì
Post-installazione da terminale Sì Sì

Prima di cominciare. Un’installazione cancella dati. Controlla due volte il nome del disco con lsblk -o NAME,SIZE,MODEL,SERIAL,TRAN, scollega le unità che non vuoi toccare e tieni un backup verificato. I comandi di questa pagina usano nomi di esempio (/dev/nvme0n1, /dev/sdX): sostituiscili con i tuoi, non copiarli alla cieca.

Scegliere e verificare l’immagine

Le due distribuzioni hanno cicli diversi. Linux Mint 22.3 «Zena» è uscita il 13 gennaio 2026, si basa su Ubuntu 24.04 LTS e riceve aggiornamenti fino ad aprile 2029; le ISO normali usano il kernel 6.14, mentre le ISO HWE pubblicate più tardi portano il kernel 7.0 per l’hardware recente. Kali 2026.3 è uscita il 26 ottobre 2026, è rolling su base Debian testing e include il kernel 7.1.5.

Scarica solo dai siti ufficiali o dai mirror elencati: linuxmint.com per Mint, kali.org per Kali. Un torrent ufficiale è spesso più veloce e verifica i blocchi durante il download, ma la somma SHA256 va controllata lo stesso. Le immagini che servono sono:

DistribuzioneImmagineUso
Mint 22.3 Cinnamon linuxmint-22.3-cinnamon-64bit.iso Desktop completo, installer grafico
Mint 22.3 HWE ISO HWE con kernel 7.0 Hardware molto recente
Kali 2026.3 installer kali-linux-2026.3-installer-amd64.iso Installazione completa offline
Kali 2026.3 netinst kali-linux-2026.3-installer-netinst-amd64.iso Base minima, pacchetti dalla rete
Kali 2026.3 live kali-linux-2026.3-live-amd64.iso Prova senza installare; le modifiche non persistono

La somma SHA256

La somma dice che il file è integro, non che è autentico: per quello serve la firma GPG. Su Linux, nella cartella del download:

# Mint: il file delle somme e la sua firma sono scaricati accanto alla ISO
sha256sum -c sha256sum.txt

# Kali: il file SHA256SUMS contiene anche le immagini che non hai scaricato
sha256sum -c SHA256SUMS --ignore-missing

Su Windows, da PowerShell, il comando equivalente è Get-FileHash .\immagine.iso -Algorithm SHA256; il valore restituito va confrontato a mano con quello pubblicato. In alternativa certutil -hashfile immagine.iso SHA256.

La firma GPG

Mint firma il file delle somme con la propria chiave di firma delle ISO. La chiave storica ha impronta 27DEB15644C6B3CF3BD7D291300F846BA25BAE09: importala da un keyserver, verifica che l’impronta corrisponda e controlla la firma.

gpg --keyserver keyserver.ubuntu.com \
  --recv-key 27DEB15644C6B3CF3BD7D291300F846BA25BAE09
gpg --fingerprint 27DEB15644C6B3CF3BD7D291300F846BA25BAE09
gpg --verify sha256sum.txt.gpg sha256sum.txt

Kali pubblica la chiave dell’archivio e firma SHA256SUMS. Il controllo completo è in tre passi: importare la chiave, verificare il file delle somme, verificare la ISO con quelle somme.

wget https://archive.kali.org/archive-key.asc
gpg --import archive-key.asc
gpg --verify SHA256SUMS.gpg SHA256SUMS
sha256sum -c SHA256SUMS --ignore-missing

Regola. Se la firma non è valida, non “aggirare” il problema: riscarica l’immagine da un altro mirror ufficiale. Una ISO alterata è un problema di sicurezza, non un fastidio da superare.

Scrivere la USB

Individua il dispositivo con lsblk. La colonna TRAN dice se è USB, SIZE aiuta a riconoscerla e MODEL toglie gli ultimi dubbi. Smonta le partizioni eventualmente montate, poi scrivi sull’intero dispositivo, non su una sua partizione.

lsblk -o NAME,SIZE,MODEL,SERIAL,TRAN,MOUNTPOINTS
sudo umount /dev/sdX?* 2>/dev/null

# of= indica il DISCO, non la partizione: /dev/sdX, non /dev/sdX1
sudo dd if=linuxmint-22.3-cinnamon-64bit.iso of=/dev/sdX \
  bs=4M status=progress oflag=sync conv=fsync
sync

oflag=sync rende la scrittura più lenta ma evita di staccare la chiavetta mentre la cache sta ancora lavorando. Per Kali il comando è identico, cambia solo il nome del file. Su Windows si usano Rufus, balenaEtcher o Ventoy; con Ventoy basta copiare la ISO nella partizione dati, senza scriverla con dd. Mint ha anche un proprio “USB Image Writer” nel menu.

Errore classico. Scrivere su /dev/sdX1 invece che su /dev/sdX produce una USB che non avvia. Un altro classico è scegliere il disco sbagliato: dd non chiede conferma e non ha un cestino.

Partizionare: GPT, ESP e swap

Su un sistema UEFI servono una tabella GPT e una partizione EFI System Partition (ESP) in FAT32, montata in /boot/efi. La presenza dell’EFI si controlla con test -d /sys/firmware/efi && echo UEFI. Una dimensione ragionevole per l’ESP è 512 MiB–1 GiB: contiene bootloader, firmware e, su alcune distribuzioni, immagini del kernel.

PartizioneDimensione tipicaFile systemNote
ESP 512 MiB–1 GiB FAT32 Flag esp; montata in /boot/efi
Root 30–60 GiB ext4 o Btrfs Contiene il sistema; Btrfs abilita gli snapshot
Home Il resto, o separata ext4 Utile per reinstallare senza perdere i dati
Swap 2–8 GiB, o pari alla RAM swap Pari alla RAM solo se serve l’ibernazione

Esempio con parted su un disco NVMe, con ESP da 512 MiB e root che occupa il resto. I numeri sono in MiB e l’allineamento parte da 1 MiB, come raccomandato per i dischi moderni.

sudo parted -s /dev/nvme0n1 mklabel gpt
sudo parted -s /dev/nvme0n1 mkpart ESP fat32 1MiB 513MiB
sudo parted -s /dev/nvme0n1 set 1 esp on
sudo parted -s /dev/nvme0n1 mkpart root ext4 513MiB 100%

sudo mkfs.fat -F32 /dev/nvme0n1p1
sudo mkfs.ext4 -L root /dev/nvme0n1p2

sudo mkdir -p /mnt/boot/efi
sudo mount /dev/nvme0n1p2 /mnt
sudo mount /dev/nvme0n1p1 /mnt/boot/efi
blkid

Per lo swap ci sono due strade. Una partizione dedicata si crea con mkswap e si attiva con swapon; un file di swap è più flessibile e si crea dopo aver montato il root. Su sistemi con molta RAM si può usare zram (swap compresso in memoria) e lasciare lo swap su disco solo per l’ibernazione.

# Partizione swap
sudo mkswap -L swap /dev/nvme0n1p3
sudo swapon /dev/nvme0n1p3

# Oppure swapfile da 8 GiB dentro il root già montato
sudo fallocate -l 8G /mnt/swapfile
sudo chmod 600 /mnt/swapfile
sudo mkswap /mnt/swapfile
sudo swapon /mnt/swapfile

Root cifrato con LUKS2

Se il disco è portatile o contiene dati sensibili, cifra il root con LUKS2. L’installer di Kali lo propone nella modalità “guided — encrypted LVM”; da terminale la sequenza è questa. cryptsetup usa LUKS2 come formato predefinito nelle versioni recenti.

sudo cryptsetup luksFormat /dev/nvme0n1p2
sudo cryptsetup open /dev/nvme0n1p2 cryptroot
sudo mkfs.ext4 -L root /dev/mapper/cryptroot
sudo mount /dev/mapper/cryptroot /mnt

# /etc/crypttab, dentro il sistema installato
cryptroot UUID=<uuid-del-disco> none luks,discard

discard passa i TRIM al disco ma può rivelare quali blocchi sono in uso: su un SSD vale la pena, su un disco condiviso valuta tu. La passphrase non si recupera: se la perdi, i dati sono persi. Aggiungi una seconda chiave con cryptsetup luksAddKey /dev/nvme0n1p2 e conservala in un posto separato.

Kali: l’installer testuale

Avviando la ISO installer compare il menu del debian-installer. Le voci utili sono Graphical install, Install (testuale) e Advanced options, che contiene expert install, rescue mode e le varianti text-only. La modalità “Install” è quella da usare su una console seriale o quando la scheda video non collabora.

  1. Lingua, paese, tastiera. La lingua del sistema installato non è la lingua del installer: scegli con calma.
  2. Rete. DHCP è la scelta normale; in un laboratorio con IP statici servono indirizzo, maschera, gateway e DNS. Il mirror predefinito è http.kali.org.
  3. Nome e dominio. Evita nomi generici come kali in una rete condivisa; il dominio può restare vuoto in laboratorio.
  4. Utenti. L’installer crea un utente normale e chiede la password di root. Kali non usa la password toor dell’immagine live: quella è solo della live.
  5. Orologio. UTC sì, fuso orario Europe/Rome se sei in Italia. Su un dual boot con Windows la scelta UTC evita il classico salto di due ore.
  6. Partizioni. Guided su disco intero, guided con LVM cifrato, oppure manuale se hai già preparato GPT e LUKS. “Use entire disk” cancella tutto: controlla il nome del disco nella schermata di conferma.
  7. Software. Scegli l’ambiente desktop (Xfce è il predefinito storico di Kali, ma ci sono GNOME, KDE Plasma e altri) e i metapacchetti Kali. Per un sistema minimale deseleziona il desktop e installa dopo kali-linux-headless.
  8. GRUB. Su UEFI va installato nella ESP; su BIOS nel MBR del disco. Se il installer non vede altri sistemi, il menu di GRUB conterrà solo Kali.
  9. Riavvio. Rimuovi la USB e avvia dal disco. I log dell’installazione restano in /var/log/installer/, utilissimi se qualcosa non ha funzionato.

Testuale non significa silenzioso. Il d-i scrive in /var/log/installer/syslog e /var/log/installer/partman. Se l’installazione si ferma, passa alla console 4 con Alt+F4 (o Ctrl+Alt+F4) e leggi il log invece di riavviare alla cieca.

Kali: preseed e installazioni ripetibili

Il preseed è un file di testo che risponde in anticipo alle domande del debian-installer. È il modo ufficiale per installare Kali senza interazione: utile per laboratori, macchine virtuali e immagini da distribuire. Kali mantiene esempi aggiornati nel repository GitLab kalilinux/recipes/kali-preseed-examples.

Un preseed minimo per una VM con disco /dev/vda:

# Localizzazione
d-i debian-installer/locale string en_US.UTF-8
d-i keyboard-configuration/xkb-keymap select us

# Rete
d-i netcfg/choose_interface select auto
d-i netcfg/get_hostname string kali-lab
d-i netcfg/get_domain string lab.local

# Utenti: in produzione usa password cifrate, non in chiaro
d-i passwd/user-fullname string Kali Lab
d-i passwd/username string kali
d-i passwd/user-password password CambiamiSubito
d-i passwd/user-password-again password CambiamiSubito

# Orologio
d-i clock-setup/utc boolean true
d-i time/zone string Europe/Rome

# Disco: cancella il primo disco e usa una sola partizione
d-i partman-auto/disk string /dev/vda
d-i partman-auto/method string regular
d-i partman-auto/choose_recipe select atomic
d-i partman-partitioning/confirm_write_new_label boolean true
d-i partman/choose_partition select finish
d-i partman/confirm boolean true
d-i partman/confirm_nooverwrite boolean true

# Pacchetti e bootloader
d-i pkgsel/include string openssh-server
d-i grub-installer/only_debian boolean true
d-i finish-install/reboot_in_progress note

Il file si può servire via HTTP e passare al kernel con auto=true priority=critical url=http://192.0.2.10/preseed.cfg, oppure mettere nella radice della USB e indicare file=/preseed.cfg. Gli esempi ufficiali mostrano anche come incorporarlo nell’ISO. Per un controllo più fine si usa late_command, che esegue comandi alla fine dell’installazione:

d-i preseed/late_command string \
  in-target systemctl enable ssh; \
  in-target apt-get update

Il preseed contiene segreti. Password in chiaro, chiavi SSH e token non vanno in un repository pubblico. Servi il file via HTTPS, limita l’accesso e cambia le password al primo accesso. Meglio ancora, usa passwd/user-password-crypted con un hash $6$... generato da mkpasswd o openssl passwd -6.

Kali: debootstrap e chroot

debootstrap costruisce un sistema Debian (o derivato) in una directory, senza avviare un installer. Serve per chroot, container, immagini minime e installazioni personalizzate. Con Kali il suite è kali-rolling e il mirror https://http.kali.org/kali. Il pacchetto kali-archive-keyring va incluso, altrimenti apt non si fida del repository. Se debootstrap non trova la chiave, installa kali-archive-keyring sul sistema host e aggiungi --keyring=/usr/share/keyrings/kali-archive-keyring.gpg.

sudo apt install debootstrap
sudo mkdir -p /mnt/kali
sudo debootstrap --arch=amd64 --variant=minbase \
  --include=kali-archive-keyring,kali-linux-core \
  kali-rolling /mnt/kali https://http.kali.org/kali

sudo mount --bind /dev /mnt/kali/dev
sudo mount --bind /dev/pts /mnt/kali/dev/pts
sudo mount -t proc proc /mnt/kali/proc
sudo mount -t sysfs sys /mnt/kali/sys
sudo cp /etc/resolv.conf /mnt/kali/etc/resolv.conf
sudo chroot /mnt/kali /bin/bash

Dentro il chroot vanno completati i pezzi che l’installer farebbe da solo: utenti, password, fuso orario, kernel, initramfs, bootloader e /etc/fstab. La ESP va montata in /boot/efi prima di grub-install. Un esempio essenziale:

export DEBIAN_FRONTEND=noninteractive
apt update
apt install -y kali-linux-core linux-image-amd64 initramfs-tools \
  grub-efi-amd64 sudo

passwd root
adduser kali
usermod -aG sudo kali

update-initramfs -u -k all
grub-install --target=x86_64-efi \
  --efi-directory=/boot/efi --bootloader-id=Kali
update-grub

Per un sistema con strumenti ma senza desktop, il metapacchetto giusto è kali-linux-headless; per l’esperienza completa kali-linux-default. Il chroot non è un’installazione ufficiale: fstab, initramfs, bootloader e configurazione della rete sono a tuo carico. Se vuoi qualcosa di più veloce di debootstrap, esiste mmdebstrap, compatibile con gli stessi repository.

Mint: wizard grafico, terminale per il resto

Su Mint il terminale serve prima e dopo, non durante. Dalla live si può aprire un terminale e lanciare l’installer con ubiquity, ma la procedura resta grafica: lingua, tastiera, rete, partizioni, utente, bootloader. Se la sessione grafica non parte, si avvia la live in modalità compatibilità e si aggiunge nomodeset al boot.

Un flusso realistico è questo: verifica la ISO, scrivi la USB, avvia la live, apri il terminale, controlla i dischi con lsblk, prepara eventualmente le partizioni con parted (lasciando a Ubiquity il compito di formattare e montare), lancia ubiquity e completa il wizard. Dopo il riavvio, il terminale torna utile per aggiornamenti, driver, firewall, snapshot e backup.

# Nella live, prima del wizard
lsblk -o NAME,SIZE,MODEL,SERIAL,TRAN,MOUNTPOINTS
sudo ubiquity

# Dopo il primo avvio
sudo apt update
sudo apt full-upgrade
mintdrivers
mintreport

Automazione: cosa non c’è. Mint non documenta un preseed o un kickstart per Ubiquity. Le alternative oneste sono tre: clonare un’installazione già configurata con Clonezilla o dd; usare LMDE 7, che è basata su Debian 13 e quindi eredita il debian-installer e il preseed; oppure partire da Ubuntu con debootstrap e aggiungere i repository Mint. Quest’ultima strada dà “Ubuntu con pezzi di Mint”, non un Mint vero: va bene per un laboratorio, non per distribuire un’immagine ufficiale.

Se ti serve solo il desktop. Mint è pensata per essere installata con il wizard. Forzare un’installazione testuale significa rinunciare al supporto e ricostruire a mano configurazioni che Mint dà per scontate. Scegliere un’altra distribuzione è spesso la decisione tecnicamente migliore.

Post-installazione, per entrambe

Il sistema appena installato è una base, non un sistema finito. I passi seguenti valgono per entrambe le distribuzioni, con le differenze segnalate. L’ordine conta: prima gli aggiornamenti, poi firmware e driver, poi sicurezza e backup.

PassoComandoPerché
Aggiornamenti sudo apt update && sudo apt full-upgrade Allinea il sistema ai repository
Firmware sudo fwupdmgr refresh && sudo fwupdmgr get-updates Aggiorna BIOS, SSD, dock e periferiche
Orologio sudo timedatectl set-ntp true Evita errori di TLS, log e backup
Locale sudo locale-gen it_IT.UTF-8 Accenti, formati e ordinamento corretti
Firewall sudo ufw enable Chiude le porte in ascolto non necessarie
Snapshot sudo timeshift --create Punto di ripristino prima di sperimentare
# Base comune Debian/Ubuntu/Mint/Kali
sudo apt update
sudo apt full-upgrade
sudo apt install build-essential curl git htop
sudo timedatectl set-ntp true
sudo locale-gen it_IT.UTF-8
sudo localectl set-locale LANG=it_IT.UTF-8
sudo hostnamectl set-hostname lab-linux

# Firewall: Mint lo include, Kali spesso no
sudo apt install ufw
sudo ufw default deny incoming
sudo ufw default allow outgoing
sudo ufw enable
sudo ufw status verbose

# Snapshot e backup
sudo timeshift --create --comments "post-installazione" --tags D
sudo rsync -aAXH --delete /home/ /mnt/backup/home/

Su Mint, mintdrivers e mintupdate fanno parte del sistema: il primo propone i driver proprietari, il secondo gestisce gli aggiornamenti con un’interfaccia più chiara di apt. Su Kali, kali-tweaks raccoglie le impostazioni tipiche (shell, tema, repository, metapacchetti) e kali-linux-default installa il set completo degli strumenti. Su entrambe, needrestart o il file /var/run/reboot-required dicono se serve un riavvio dopo un aggiornamento del kernel.

Se il sistema è un dual boot con Windows, imposta timedatectl set-local-rtc 0 per tenere l’orologio hardware in UTC: Windows lo interpreta come ora locale e mostra un’ora sbagliata, ma è un problema noto e correggibile dal lato Windows. Per il resto, la regola è non montare le partizioni Windows in scrittura finché BitLocker o l’ibernazione non sono stati gestiti.

Prima di usare Kali. Gli strumenti di test di penetrazione vanno usati solo su sistemi di cui hai l’autorizzazione scritta. Un laboratorio isolato, una VM o una rete di test sono l’ambiente giusto; una rete pubblica o aziendale senza permesso è un reato, non un esercizio.

Errori comuni

SintomoCausa probabileRimedio
La USB non compare nel menu di boot Scritta su una partizione, oppure Secure Boot attivo Riscrivi su /dev/sdX; controlla UEFI e firma
dd: Permission denied Dispositivo montato o permessi insufficienti umount e usa sudo
GRUB non parte dopo l’installazione ESP non montata o bootloader sul disco sbagliato Riavvia in chroot, monta la ESP, reinstalla GRUB
grub-install: cannot find EFI directory /boot/efi non montata nel chroot Monta la ESP prima di grub-install
Il sistema parte in modalità grafica minima Driver video o firmware mancante nomodeset al boot, poi installa i driver
Mint non si installa da console seriale Ubiquity è solo grafico Usa una console grafica, o scegli LMDE/Kali
Kali live “perde” le modifiche Stai usando la live, non un sistema installato Avvia l’installer, non la live
Dopo l’aggiornamento il kernel non cambia Vecchio kernel ancora selezionato in GRUB Riavvia e scegli la voce nuova, o rigenera GRUB
L’orologio salta di due ore Windows usa l’ora locale, Linux UTC timedatectl set-local-rtc 0
apt bloccato da un altro processo Aggiornamento in corso o lock rimasto Aspetta; controlla ps aux | grep apt

Per i problemi di avvio, la pagina sul kernel e la sua gestione entra nel dettaglio di parametri, initramfs, moduli e recovery. Per il partizionamento e i file system, la sezione userà gli stessi concetti di GPT, ESP e /etc/fstab.

Fonti

Date e versioni verificate il 14 novembre 2026: Mint 22.3 (13 gennaio 2026), Kali 2026.3 (26 ottobre 2026, kernel 7.1.5). Prima di reinstalare, controlla sempre le note di rilascio: nomi delle ISO, kernel e mirror cambiano.